Examen de alemán Goethe-Zertifikat A2

13 ene. 2020

#Alemán

Examen de alemán Goethe-Zertifikat A2

El Goethe-Institut (Instituto Goethe) es un organismo público alemán que tiene como fin la divulgación de la lengua alemana y la cultura de este país, además de buscar establecer relaciones exteriores certeras entre los países donde se vincula y la propia Alemania. Entre sus diversas labores, posee la facultad de realizar acreditaciones para el dominio del idioma alemán.

Sus pruebas se rigen por los seis niveles establecidos en el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER), que van del A1 al C2. De los 6 niveles, el examen de alemán correspondiente al segundo nivel es el Goethe-Zertifikat A2 que, como su nombre lo indica, certifica el nivel básico A2, pues la letra "A" señala que se trata de un dominio elemental en el uso de la lengua.

A continuación brindamos toda la información concerniente a la obtención del certificado A2 de alemán.

El examen A2 de alemán

Esta prueba es para adultos y adolescentes y, aunque no es excluyente una edad inferior, se recomienda a partir de los 16 años, pero hay instituciones donde se promueve comúnmente desde los 12. Es un examen que confirma la posesión de habilidades simples en el manejo del idioma alemán y, así como no precisa de una edad específica, tampoco requiere de la nacionalidad alemana. En palabras del propio Instituto Goethe, con esta prueba se certifica que:

- Se pueden entender y expresar frases comunes de uso cotidiano en alemán.

- Se sabe transmitir en situaciones rutinarias y casuales del día a día información sobre temas conocidos y corrientes.

- En términos simples, podemos hablar de nuestros orígenes, habilidades y formación, así como describir el entorno inmediato y saber comunicar necesidades propias.

Además, una vez aprobado el examen se corrobora que tenemos la capacidad de:

- Llenar formularios de entrevistas laborales, comercios, bancos, instituciones, etc.

- Poder entender y extraer fragmentos importantes, escritos u orales, de artículos periodísticos, de conversaciones telefónicas o de transmisiones televisivas.

- Acordar y refutar ideas de la vida diaria y de sucesos inmediatos en conversaciones comunes.

- Responder y establecer preguntas espontáneas en una plática cotidiana.

Partes de la prueba y duración del examen A2 de alemán

El certificado exige dos pruebas obligatorias para obtener el título de alemán nivel A2, que a su vez se dividen en dos partes.

- Examen oral. Duración total: 40 a 45 minutos. Contenidos:

° Hören (escuchar). Esta parte consiste en realizar tareas a partir de la escucha de comunicados y entrevistas de la radio, conversaciones cotidianas, llamadas telefónicas y avisos públicos. Su duración es de aproximadamente 30 minutos.

° Sprechen (hablar). Esta parte puede darse de dos formas, la más común es en pareja y hay una posibilidad de presentarla individualmente. Consiste en presentarse primero en la conversación y, en adelante, realizar y responder preguntas personales con el interlocutor, así como planear actividades en conjunto. La duración es de 15 minutos, 10 en caso de darse la situación individual.

- Examen escrito. Duración total: 1 hora aproximadamente. Contenidos:

° Lesen (leer). Se deben leer textos breves como artículos periodísticos, carteles, tabloides, anuncios, correos electrónicos, cartas o faxes y luego realizar tareas sobre ellos con un enfoque comunicativo, de tal forma que se demuestre que es posible transmitir el contenido.

° Schreiben (escribir). Se deben escribir textos breves personales sobre el entorno más cercano. Puede incluir, por ejemplo, la redacción de una carta, un correo electrónico o su respuesta. También es posible que se rellenen formularios típicos de trámites institucionales.

Como vemos, la prueba posee en general una duración de 1 hora con 40 o 45 minutos aproximadamente.

Materiales didácticos para preparar el A2 de alemán

Se recomienda tomar en cuenta algunos materiales destinados específicamente para esta prueba. El Instituto Goethe pone a nuestra disposición contenidos para estudiar de forma directa sobre para el certificado A2. Lo hace a través de su página web y se encuentran dos módulos:

- Materiales de ejercitación online. Este apartado incluye una práctica sin barreras en línea divida en lecciones, las cuales componen un modelo accesible del examen A2.

- Materiales para descargar. Este apartado incluye una prueba del examen A2 para adultos en formato PDF, un modelo de la prueba auditiva en formato MP4 y una muestra del módulo oral para verse directamente en un video.

También podemos utilizar la siguiente bibliografía:

- Prüfungstraining Goethe-Zertifikat A2: Goethe-Zertifikat A2. Cornelsen, 2016.

- Mit erfolg zum Goethe-Zertifikat A2. Libro de ejercicios y libro de tests + cd. Klett-Langenscheidt, 2016.

- Fit fürs Goethe-Zertifikat A2. Libro de texto con CD de audio. Hueber, 2016.

Así mismo, el instituto brinda también en su sitio web un vocabulario (todo en alemán) que sirve como guía para este nivel.

Otras recomendaciones:

- Al llegar, es importante tener a la mano nuestra identificación, pues el supervisor la pedirá para el ingreso al examen.

- Aunque no es requisito tomar un curso para presentar la prueba, se recomienda, según el nivel, tomar de 200 a 350 sesiones de unos 45 minutos cada una para aprobarlo. Los cursos de preparación para el título de alemán A2 suelen estar planeados así; es decir, entre 150 y 260 horas de clase aproximadamente.

- La prueba se realiza con criterios unificados mundialmente, sin importar dónde la realicemos. Sin embargo, el acceso a los contenidos es restringido, por lo que no debemos perder tiempo en tratar de memorizar datos, temas o textos. Es importante tener un estudio abierto del nivel, no concreto. Por supuesto que la información personal sí es objetiva e invariable, pero no las formas en que se plantearán las preguntas al respecto.

En definitiva, el examen de alemán Goethe-Zertifikat A2 es un certificado que avala el dominio del idioma en un nivel básico según el MCER, pero que garantiza la posesión suficiente de su uso en el ámbito cotidiano. Además, como cualquier título de alemán del Instituto Goethe, posee prestigio y reconocimiento a nivel internacional, cualidades por las que abre las puertas de la vida académica y laboral tanto para pruebas en nuestro país como para cualquier estadía en la nación alemana. Entre otras cosas, puede ser utilizado en trámites migratorios o para estancias escolares. Si es nuestro nivel, este es el momento de realizar la prueba.